今天我们来看《论语》第 6 句。
子曰:弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁。行有余力,则以学文。
这句一瞅,是不是感觉有点熟悉?对!其实就是前面几句凑一起了,孔老头对前面的发言做出总结。就像我们开会头脑风暴,最后孔老头出来作最后发言和总结陈词,一锤定音。
“入则孝,出则弟” 就不用多解释了。“入” 与 “出”,一个表示里面,一个表示外面;一个代表家庭,一个代表社会。在家里要“孝”,在外面就要“弟”。
“谨”和“敬”:一字之差的修养玄机
“谨而信”,和前面的 “敬事而信” 看似相近,实则暗藏讲究。古人用字是很精准的,一字一义。“谨” 与 “敬” 读音相近、都含 “态度严肃、认真” 之意,其实含义和内核却有微妙的差异:
-
“敬” 的鞭笞之心:“敬”是“攴”字旁。“攴”是用手拿着棍棒或鞭子的样子,表示不断鞭策自己、自省的意思。“敬” 更侧重心态行为层面的 “有敬畏”。
-
“谨” 的言语之戒:“谨”是“言”字旁,“言”,就不用说了,表言语,说话。所以“谨”更多的是表示言语方面的,更偏向语言行为层面的 “不出错”,也就是“言而有信”。
“谨”和“敬”这两个字组合起来,就代表了儒家的其中一个修养原则——“敬以修身,谨以处世”。用 “敬” 守住内心的原则,用 “谨” 规范外在的言行,一内一外,织就君子的处世根基。
“亲仁”:水到渠成的心性修养结果
“泛爱众,而亲仁。”很多学者都把这句话翻译成:广泛地去爱众人,还要亲近那些有仁德的人,学习有智慧、品德高尚的人。
看过前面章节的,都知道:“孝弟为仁之本”、“天地不仁,以万物为刍狗。”从爱父母,到爱身边的人,再到关怀陌生人,最后心怀天下,这就是仁爱的进阶之路。
“而亲仁”。“而”字,表结果,表目的。做到了“入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众”,自然就会“亲仁”。
“亲仁”啥意思?
看《论语》第 3 句:子曰:巧言令色,鲜矣仁。
仁少的表现是:巧言令色。也可以翻译为:当你习惯用“巧”和“令”,来获取事物或达成目的的时候,离“仁”就远了。
那么,从中你可以得到启发:“亲仁”的意思就是,离“仁”就近了,接近“仁”了。
儒家叫它 “仁”,佛家说 “慈悲”,道家讲 “无为”,西方宗教提 “博爱”,说法不一样,内核其实都是一个。从爱身边人到心怀天下,不是刻意为之的 “道德任务”,而是心性修养水到渠成的结果。